Cazacii si alte povestiri(editura Rao, autor: L. N. Tolstoi isbn: 973-576-356-7)

Si nu m-am putut impiedica - veche noastra gilceava - sa ma gindesc inca o data la sobrietatea miojloacelor, la loialitatea, la goliciunea aspra si voita a povestirii tolstoiene! Iti dai seama ce-ar fi facut un W. cu Moartea lui Ilici? In ce stare de transa ar fi ajuns sa-l puna pe cititor! Tolstoi, dimpotriva, nu cauta sa <> cititorul speculandu-i nervii si slabiciunile. Tinta lui e numai de-a limpezi (si poate doar pentru el) ceea ce-a vazut cu privirea sa patrunzatoare de observator. Sticla limpede prin care vedem, putin ingrosat, dar catusi de putin deformat si cu-adevarat asa cum este, spectacolul lumii."